bạn khách sáo nữa thì tỏ ra không thân rồi.你再客气,就显得外道了: bạn khách sáo nữa thì tỏ ra không thân rồi.就显得虚伪了: khiêm tốn quá thì sẽ có vẻ giả dối.很久不来往,就显得生分了: lâu lắm rồi không qua lại với nhau, tình cảm trở nên phai nhạt.